เป็นเรื่องยาก ราล์ฟ รังนิก ฟาดในนัดสุดท้ายของเขา “คุณไม่เหมาะที่จะใส่เสื้อ”
เป็นเรื่องยาก ที่จะจินตนาการว่าการเอาชนะ4-0ของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดด้วยน้ำมือของไบรท์ตันน่าอายมากขึ้นได้อย่างไร – และแม้แต่แฟน ๆ ของพวกเขาก็หันหลังให้กับพวกเขา
ไบรท์ตันทีมที่ไม่ชนะในบ้านในปี 2022 ได้ก่อจลาจลที่สนามกีฬาเอเม็กซ์ใน 90 นาทีของฟุตบอลที่ยูไนเต็ดต้องอับอาย ไร้ฝีมือ คิดหนัก และทุ่มเท
นกนางนวลเคยชนะเพียงสามครั้งในการประชุม 27 ครั้งกับแชมป์อังกฤษ 20 สมัย ครั้งที่สี่คือค่ำคืนของไบรท์ตันโดยมีเป้าหมายที่จะจบการแข่งขันในครึ่งบนของลีกสูงสุดเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ 121 ปีของพวกเขาจะไม่มีวันลืม
โมเสส เคเซโด และ มาร์ค คูคูเรลลา ทำประตูแรกในพรีเมียร์ลีกของพวกเขา ก่อนที่ พาสคาล โกรสส์ จะเพิ่มหนึ่งในสามอย่างใจเย็นและ ลีอันโดร ทรอสซาร์ด รวมเป็นหนึ่งในกลุ่มที่สี่โดยเหลือเวลาอีก 30 นาที ในขณะเดียวกันยูไนเต็ดไม่ได้ลงทะเบียนยิงเข้ากรอบจนกระทั่งนาทีที่ 56 เมื่อตาม 2-0 แล้ว
ขณะที่ประตูทรอสซาร์ดกำลังถูกตรวจสอบโดยผู้ช่วยผู้ตัดสินวิดีโอเพื่อหาแฮนด์บอลที่เป็นไปได้
แฟน ๆ ของยูไนเต็ดก็แสดงความโกรธเคืองต่อผู้เล่นของพวกเขาเองบทสวด “คุณไม่เหมาะที่จะใส่เสื้อ” ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่บุคคลใดบุคคลหนึ่ง มันบ่งบอกถึงความโกรธและความคับข้องใจของทีมที่ตอนนี้รับประกันคะแนนรวมต่ำสุดของยูไนเต็ดตั้งแต่ปี 1990-91
อย่างไรก็ตาม แฟนบอลทีมเยือนทำผลงานได้ดีในช่วงท้ายเกม และสร้างบรรยากาศที่น่าจดจำหลังจากผ่านประเด็นของพวกเขามาได้ แต่ก็ไม่ผิดที่ผู้เล่นทำให้แฟนๆผิดหวัง
ราล์ฟ รังนิก ในเกมสุดท้ายของเขาในตำแหน่งหัวหน้าชั่วคราวที่น่าสังเวชหกเดือนหลังจากที่สโมสรไล่ โอเล่ กุนนาร์ โซลชาร์ ในเดือนพฤศจิกายนดูละอายใจกับทีมของเขาในการเป่านกหวีดสุดท้าย
“มันเป็นผลงานที่แย่มาก” นักเตะชาวเยอรมันกล่าว ซึ่งไม่ได้รับอนุญาตให้เสริมทีมในช่วงตลาดซื้อขายเดือนมกราคม ขณะที่ อ็องโตนี่ มาร์กซิยาล และดอนนี่ ฟาน เดอ เบค ถูกปล่อยยืมตัว
“ตั้งแต่นาทีแรกจนถึงนาทีสุดท้ายมันไม่เพียงพอ เราสามารถขอโทษสำหรับการแสดงนี้และความพ่ายแพ้ที่น่าอับอายเท่านั้น
“เราไม่เคยอยู่ในตำแหน่งที่สามารถหยุดพวกเขาเล่นผ่านไลน์ของเรา เราบอกผู้เล่นให้กระชับที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่เราไม่สามารถหยุดมันได้
“ฉันไม่คิดว่าพวกเขาเพิกเฉยต่อแผนการเล่น แต่เราไม่สามารถหยุดพวกเขาได้ เราให้พื้นที่พวกเขามากเกินไป และถ้าคุณทำอย่างนั้นกับทีมที่ดีทางเทคนิคอย่างไบรตัน คุณจะถูกลงโทษ”
เป็นเรื่องยาก ฤดูกาลนี้ไม่สามารถจบได้เร็วพอสำหรับยูไนเต็ดผลลัพธ์นี้ยุติความหวังอันน้อยนิดของฟุตบอลแชมเปี้ยนส์ลีกในระยะต่อไปและแม้แต่ตำแหน่งยูโรปาลีกก็ไม่รับประกัน การเข้าสู่ลีกระดับ 3 ของ ยูฟ่ายูโรปาคอนเฟอเรนซ์ลีก เป็นไปได้อย่างแท้จริง
เอริกเตนฮาก ผู้ซึ่งสามารถคว้าแชมป์ ดัช เอเรอดีวีซี กับ อาแจ็กซ์ ในวันอาทิตย์เป็นครั้งที่สามในรอบสี่ปี คือชายที่ได้รับมอบหมายให้สร้างสโมสรขึ้นใหม่
ในแต่ละวันผ่านไป งานก็ดูหนักขึ้นเรื่อยๆ
จาก 12 ประตูที่ผ่านมา คริสเตียโน่ โรนัลโด้ วัย 37 ปี ทำไปแล้ว 9 ประตู แต่เขาตัดขาดความผิดหวังตลอด รับการจองและให้บริการจำกัดในวันเสาร์
เขาจะเตรียมที่จะอยู่ต่อและอาจจะเล่นในลีกระดับ 3 ของยุโรปในฤดูกาลหน้า หรือเขาจะนึกถึงแชมป์เปี้ยนส์ ลีกอีกถ้วยที่เขาคว้ามาได้ 5 สมัย?
และ เตนฮาก จะต้องการสร้างเคียงข้างผู้เล่นที่อายุครบ 38 ปีในเดือนกุมภาพันธ์หรือไม่ไม่ว่าจะมีความสามารถแค่ไหน?ยูไนเต็ดเป็นทีมที่ต้องการสร้างใหม่ทั้งหมด รังนิกเกือบพูดเหมือนเมื่อต้นสัปดาห์นี้เมื่อถูกถามว่าตำแหน่งไหนที่พวกเขาแข็งแกร่งพอได้ “ผู้รักษาประตู” คือคำตอบ ได้แชมป์ชปล
จากการจบอันดับสองเมื่อฤดูกาลที่แล้ว ความคืบหน้าของยูไนเต็ดไม่ได้แค่ชะงัก แต่กลับถูกกระแทกกลับด้าน หากไร้ 18 ประตูในพรีเมียร์ลีกของโรนัลโด้ พวกเขาจะไม่ได้ลงเล่นในรายการยุโรปในปีหน้า และอาจไม่ได้อยู่ในครึ่งบนด้วยซ้ำ
รายการโปรดของชื่อแมนเชสเตอร์ซิตี้ได้ลดลงเพียง 19 แต้มตลอดทั้งฤดูกาลซึ่งเป็นตัวเลขที่ยูไนเต็ดจับคู่ในเดือนพฤศจิกายนในวันที่น่าตกใจอีกครั้งเมื่อพวกเขาแพ้ 4-1 ที่ วัตฟอร์ด ซึ่งส่งผลให้ โซลชาร์ งานของเขาต้องเสีย
ต่อหน้าฝูงชนที่ทำลายสถิติที่เอเม็กซ์ที่ 31,637 คน ความพ่ายแพ้ครั้งนี้ทำให้รู้สึกอับอายยิ่งกว่าการสูญเสียนั้น หรือการถล่มบ้าน 5-0 โดยลิเวอร์พูล การฟาดฟัน4-0ในเกมกลับมาที่แอนฟิลด์ หรือความพ่ายแพ้ 4-1 ที่แอนฟิลด์ เมืองแมนเชสเตอร์.
ผู้เล่นของไบรตันกำลังลองเล่นปาร์ตี้ ลูกจันทน์เทศจาก คูคูเรลลา บน ดิโอโก้ ดาโลต์ ก็ส่งเสียงเชียร์อย่างดังพอๆ กับแต่ละประตู ทุกการสัมผัสบอลจากเสื้อสีน้ำเงินและสีขาวได้รับ ‘โอเล่’ จากฝูงชน – และระยะขอบที่ชนะอาจและน่าจะกว้างกว่านั้นอีก
อเล็กซิส แม็ค อัลลิสเตอร์ ยิงที่ด้านนอกเสา และแดนนี่ เวลเบ็ค กับสโมสรเก่าของเขา โชคไม่ดีที่ยิงประตูในตอนท้ายห้าด้วยความพยายามโค้งงอที่ยอดเยี่ยม
บรูโน่ แฟร์นันเดส กัปตันทีมของยูไนเต็ดยอมรับว่าแฟนบอลในทีมมีสิทธิ์ที่จะตะโกนว่า “คุณไม่เหมาะที่จะสวมเสื้อ”
“สิ่งที่เราทำ สิ่งที่ฉันทำนั้นไม่เพียงพอที่จะสวมเสื้อแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและฉันยอมรับมัน” แฟร์นันเดส กล่าว
“พวกเขาเอาชนะเราได้ พวกเขามีทางออกเสมอ กดดันเราได้ดีขึ้น และสมควรได้รับผลการแข่งขัน”
“ทุกอย่างเล็กน้อย [ผิดพลาด] คุณภาพ จิตใจ พวกเขาสมควรที่จะชนะและเราสมควรที่จะอยู่ในตำแหน่งที่เราอยู่ตอนนี้
“มันเป็นเรื่องที่เราต้องดูและอายเพราะมันไม่ดีพอจากเรา และเราต้องทำให้ดีขึ้นมาก
“ผมเซ็นสัญญาเพราะผมคิดว่าอนาคตอาจจะดี แต่ชัดเจนว่าหลายๆ อย่างจำเป็นต้องได้รับการแก้ไข อย่างที่เราได้เห็นในฤดูกาลนี้”
ไบรท์ตัน4-0แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด: แกรม ซูเนสส์ ตั้งคำถามถึงการตัดสินใจเกี่ยวกับการนัดหมายของ ราล์ฟ รังนิก
แมนฯยูไนเต็ดจะจบด้วยคะแนนรวม PL ที่แย่ที่สุด ซูเนสส์: “ประวัติของ รังนิค ไม่มีอะไรที่จะรับประกันได้ว่าเขาจะได้งานที่แมนฯยูไนเต็ด”; ดับลิน: “โรนัลโด้กำลังหัวเราะ เขากำลังหัวเราะเยาะผู้เล่นของเขาหรือเปล่า เขากำลังพูดว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่ ฉันอยู่ที่แมนฯยูไนเต็ดหรือเปล่า?”
แกรม ซูเนสส์ ได้ตั้งคำถามกับการตัดสินใจของ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเรื่องการแต่งตั้ง ราล์ฟ รังนิค ผู้จัดการทีมชั่วคราว โดยอ้างว่านักเตะไม่ฟังเขา
ยูไนเต็ดจะจบฤดูกาลด้วยคะแนนรวมที่แย่ที่สุดในยุคพรีเมียร์ลีก หลังจาก พ่ายต่อไบรท์ ตัน4-0อย่างหายนะ
รังนิก กล่าวว่าฝ่ายของเขา “แย่มาก” และ “อับอาย” บนชายฝั่งทางใต้ขณะที่ผู้สนับสนุนของพวกเขาตะโกนว่า “คุณไม่เหมาะที่จะสวมเสื้อ” ในช่วงครึ่งหลัง บ้านผลบอลเมื่อคืน
และ บัณฑิตของ สกาย สปอร์ตส แกรม ซูเนสส์ เดินหน้าต่อไปโดยอ้างว่าผู้เล่นยูไนเต็ดได้หยุดฟังผู้จัดการชั่วคราวซึ่งไม่ควรได้รับการแต่งตั้ง
“มองไปที่ทีมแมนฯยูไนเต็ดคนที่รับผิดชอบตอนนี้ พวกเขาไม่ฟังเขาเลย” ซูเนสส์กล่าว
“เมื่อฉันเห็นใครบางคนพูดในการบริหาร ฉันมักจะจินตนาการว่าฉันกลับมาอยู่ในห้องแต่งตัวเมื่ออายุ 22 ปี และผู้ชายคนนั้นพูดกับฉัน เขา (รังนิค) จะไม่รับฉันที่มัน เฟอร์กี้ (เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน) จะ เข้าใจตรงกันนะ นักเตะแมนฯยูพวกนั้นเลิกฟังไปนานแล้ว
“แมนฯยูไนเต็ดมีเวลา 10 ปีแล้วที่เฟอร์กี้ตัดสินใจเรื่องฟุตบอลแย่ๆ อย่างน่าขัน สิ่งที่อัจฉริยะของแมนฯยูไนเต็ดนั่งลงและคิดว่า ‘เราจะกำจัดโอเล่ (กุนนาร์ โซลชาร์) และมีผู้ชายคนหนึ่งที่เป็นที่ปรึกษาของโลโคโมทีฟ มอสโกว มีคนบอกฉันว่าเขาคือผู้ชาย’
ไม่มีอะไรเกี่ยวกับประวัติย่อของเขาที่จะรับประกันว่าเขาจะได้งานที่แมนฯยูไนเต็ด
“ถ้าคุณกลับไปหานักเตะที่พวกเขาเซ็นสัญญาและต่อสัญญากับคนล่าสุดที่เข้ามา ผมไม่รู้ว่าพวกเขาไปตัดสินฟุตบอลมาจากไหน พวกเขาเข้าใจผิดมาตลอด 10 ปี ปีและนั่นเป็นสาเหตุที่พวกเขาอยู่ในโคลน”
ดิออน ดับลิน บัณฑิตของ สกาย สปอร์ตสรู้สึกไม่ประทับใจกับผลงานของแมนฯยูไนเต็ดอดีตกองหน้ายูไนเต็ดเชื่อว่าปฏิกิริยาของ คริสเตียโน โรนัลโด ประกอบกับวันที่น่าสังเวชสำหรับสโมสร
“มันเป็นความผิดของ แมนฯยูไนเต็ดที่ไม่รับคนที่ใช่เข้ามารับงานผู้จัดการทีมและให้เวลาเขา” ดับลินกล่าว
“มีผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมอยู่สองสามคนที่นั่น อย่างไรก็ตาม ดีอย่างที่คุณคิด ถ้าคุณไม่เต็มใจที่จะทำพื้นฐานของเกม ไม่มีทางที่คุณจะใช้ทักษะของคุณเองได้ ถ้าคุณไม่ทำ พื้นฐานคุณไม่มีโอกาส
“สัญญาณบอกเล่าอย่างหนึ่งคือหลังจากหนึ่งในเป้าหมายที่โรนัลโด้หัวเราะ เขาหัวเราะเยาะผู้เล่นของเขาหรือเปล่า เขากำลังพูดว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่ ฉันอยู่ที่แมนฯยูไนเต็ดหรือไม่ ที่สรุปได้ในวันนี้”
ซูเนสกล่าวเสริม: “เขากำลังคิดว่า ‘ครั้งสุดท้ายที่ฉันมีพอล สโคลส์, ริโอ เฟอร์ดินานด์ ตอนนี้ฉันมีล็อตนี้แล้ว'”
